Mar 8, 2008

Nammak Tappani.....

English subtitles for Nammak Tappani (Bommarillu)

Though it is an unbelievable truth.
Though i know you will never come back.
Why isn't my heart accepting the truth ?

Anyone passing before me, i think it is you.
Your image is permanently etched in my eyes.
Though i am in crowd, I am still lonely
In the world of loneliness you left behind for me

Though my eyes are wide open.
Though you are a past dream.
I am still wandering in that dream.

In the moonlight of your friendship
Can i take it as few days spent in bliss ?
In my thoughts, In the pain i go through
This night of pain is never ending.

Friendship of smiles,
Fragrance of bonding,
The boon of first love that i lost forever.....

15 said...:

Ashish said...

Primarily the world is binary. Either you have it or you dont. As simple as that. But to overcome the resistance to accept the truth is what we all seek!!

Jyothi said...

This is a comment not just for this article but for all your articles....

you sure know how to express your self.... not many can share there feelings in words as sweet as the words you use....

keep going....
regards,
jyothi.

Anonymous said...

Frist what a sweet words you used for describing your feelings very nice.I think you are a good poet.
Animesh If she is a past dream for you and i thought that she must be a rude one thats why she left you alone so forget such a rude girl.
you lost your first love forever.
Listen Animesh there are two ways to live the life either you listen to you heart and do that or listen to world.
If you follow your heart than you have to pay for it but reallity is always different from our dreams.
and smart people follow the world.
Don't destroy your life for one person there are so many who loves you lot like your mother and father so care for them.
this is my opinon.yes,I am a stranger.
Your blog is really good.

AJ said...

Thanks Jyothi. Nice to see your comment!

Thanks Anonymous. All the things you said are right. They are so true. Except... she isnt a rude girl. Neither is she to blame.

Anonymous said...

Hey AJ...
First thought of posting a comment with my own identity... Bt now posting it anonymously...
Your posts are great! Have been following your blog since long now... But everytime I read it I feel sad, coz it reminds me of what I went through...
But buddy... u know what, Life much more beautiful if you come out of past and look at future... I have experienced this and I am sure you will too!!! :)
Keep smiling!

AJ said...

Real ppl turning anonymous ???
Hmmmmm..

Nice to know that someone out there reads my blog.
Thanks!

Dee wana said...

looks like ur posts are getting u some fans.. !
good going dude..

Freespirit said...

Its been long since i've visited, but your blog looks just the same, the same feel, the same pain and the same effect, of leaving the reader touched.

AJ said...

Heyy smiths...Somethings in life dont change. And thank god for that!! :)

But that just gives me a hint that i should write abt something else now. Enough is enough.

Ashish said...

Dude slowly you are turning into Blogosphere celebrity... Way to go ;)..I still quite often wonder how we used to play 'November rain' countless number of times in our room, just waiting for it to come true!!

Anonymous said...

Hey AJ..I lost my identity thats why i am using anonymous as my identity.
Animesh love is illogical.Love
is irrational.Love is life.Love comprehends all contradiction in it.Love is even capable of comprehending its own opposite-
hate.You go on hating the same person you love.But love is bigger.Life is wild but truth will remain same for everybody it doesn't matter for truth you are good or bad,right or wrong.Truth remain same whether you accept it or not and its better to accept truth as soon as possible.
don't give yourself that much pain bcoz it also affect to whom you love and don't show-off happiness bcoz happiness must come from your soul than only it sustain for forever.
Yes Somethings in life dont change but aacept it bocz you have no options other than truth.
Take Care.

AJ said...

Hey Ashish dude, Those were THE days.
Do i need to say more ?
And everytime i write a post, i am sure atleast one person is going to read it. :)

Anonymous,
U write very well. Give me link to ur blog :) And keep reading.
Thanks!

Anonymous said...

Hey AJ..Thank you!now to aviod confusion with the identity anonyomous I give myself a new identity for you Anjanee Dost.
I don't think so that I am well in writing.
sorry friend I am having no blog
bcoz if I will write my feelings on blog it shows only pain just like on your blog and I never want to show my pain to my love one.
Now you add me as 2nd person who read always your blog.
so what you decide??
one more thing Animesh.. our thoughts are contradictory.One part says "yes",another part immediately says "no".Now saying yes and no together is wasting your energy.Either say yes and be total,or say no and be total.Staighten out your thoughts!
Bbye till next posting.

Ashish said...

Good one miss anonymous, certainly echo with your thoughts. Only we could practice what we preach!!

Anonymous said...

ashish ,Thank You!Now you give me a good identity miss anonymous and I like it.
Practice makes man perfect.